소우루
일본에는 「어」 발음이 없다. 때문에서울을 소우루, 떡볶이는 도포키버스는 바스, 커피는 코히외국어 발음을 문자의 틀 안에서만 이해하려는 시도는 현실과 동떨어진 고정관념을 낳는다. 대표적인 예가 바로 한국 사회에서 흔히 통용되는 “일본어에는 ‘으’ 발음도 ‘어’ 발음도 없다”는 해묵은 통설이다. 그러나 실제 인간의 목소리를 연구하는 음성학의 렌즈를 통하면 이 통설의 모순이 명백히 드러난다. 결론부터 말하자면 일본어에 ‘어’ 발음이 없다는 것은 과학적 사실이다. 반면 ‘으’ 발음이 없다는 것은 문자가 만들어낸 거대한 착각이다.먼저 일본어에 ‘어(ㅓ)’ 발음이 존재하지 않는다는 명제는 움직일 수 없는 100%의 진실이다. 국제음성학협회(IPA) 기준에 따르면 한국어의 ‘어’는 입을 아래로 크게 벌리며 혀를 뒤..
**
2026. 8. 10. 09:57
